Always use fixed width for project visibility icons

Project visibility icons sometimes are fixed width and sometimes not—depending on this parameter. Is there a reason for this? Does it hurt to make the icons always fixed width and remove the parameter?

This came up here.

cc @jschatz1 @DouweM @iamphill

gitlab-ce~3011693