Track usage using Mixpanel

I think it would be useful to get more insight into how users use GitLab.com.

The mengpaneel gem, written by yours truly, makes it super easy to integrate Mixpanel in a Rails app.

@JobV What do you think?