regenerate gitlab.pot

Regenerate gitlab.pot again

Job #273993304 failed for 7ca1c6e3: