Add noteable tests for DesignManagement::Design

Designs are Noteable, but we don't test any of the Noteable features in our model tests. We need to test that all the noteable methods work for designs.