`devops::verify` issues without a category label

Attention @jlenny, The following issues have been identified in the devops::verify stage that do not have a category label. These should be applied with urgency so that important issues are not being lost track of.

• #13378 (closed) CI environment variables for merge request dependencies ~"Accepting merge requests", GitLab Premium, devopsverify, feature, grouprunner
• #13367 (closed) List of code quality issues has unintended indentation ~"P3", ~"S3", ~"Verify", ~"bug", devopsverify, frontend, grouptesting
• #13341 (closed) Assigning a file type variable to a job variable unexpectedly expands the content of the file ~"S2", ~"bug", devopsverify, ~"group::continuous integration"
• #13037 (closed) Follow-up from "Resolve "Add new documentation and link for automating Visual Review feedback"" ~"Verify", ~"backstage", devopsverify, feature, grouptesting
• #12341 (closed) Code Quality eslint jest plugin reports rule definitions not found ~"Accepting merge requests", ~"P3", ~"S3", ~"Verify", ~"bug", devopsverify, grouptesting
• #12299 (closed) Metrics report needs multiple refreshes before showing up ~"Accepting merge requests", ~"P3", ~"S3", ~"Verify", ~"bug", devopsverify, grouptesting