"Mirrored from" message is out of place on Project page

Screen_Shot_2015-12-15_at_3.39.28_PM

cc @DouweM