broken master: `locale/gitlab.pot` `"People without permission will never get a notification."`

Job https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/-/jobs/226425935 failed:

!!! Rake task gettext:updated_check raised RuntimeError:
/builds/gitlab-org/gitlab-ee/lib/tasks/gettext.rake:95:in `block (2 levels) in <main>': Newly translated strings found, please add them to `locale/gitlab.pot` by running: (RuntimeError)

  bin/rake gettext:regenerate

Then commit and push the resulting changes to `locale/gitlab.pot`.

The diff was:

+msgid "People without permission will never get a notification."
+msgid "This %{issuableDisplayName} is locked. Only project members can comment."
-msgid "This issue is confidential and locked."
-msgid "Your comment will not be visible to the public."