Make `setting-path` optional in monitoring compontent

The following discussion from !11715 (merged) should be addressed:

• @splattael started a discussion:

  Making setting path an empty string disables the button Configure Prometheus (pointing previously to the Prometheus service page) which we don't need to show as we are on the Cluster configuration page.

  @jivanvl Does it make sense to disable this button?