Issues moved to other columns than "Open" and "Closed" don't move automatically in the group board

Summary

I have a group and a project inside that group. Both the group's board and the project's board have the 4 default columns (Open, To Do, Doing and Closed). When I move an issue from "Open" to "To Do" or "Doing" in the project's board, the change isn't reflected in the group's board. I do see the correct labels in the issues in the group board, but the column that the issues are in is not the correct.

Steps to reproduce

  1. Create a Group
  2. Create a Project
  3. Create default columns in the boards of the Group and the Project
  4. Create an issue in the Project's board
  5. Move the issue to the "Doing" column using the Project's board
  6. Go to the Group board
  7. The issue is still in the "Open" column, instead of the "Doing" column.

Example Project

https://gitlab.com/groups/996633-group/-/boards

What is the current bug behavior?

Issues are not moved to the corrent column in the Group board.

What is the expected correct behavior?

Issues should appear in the correct columns in the Group board.

Relevant logs and/or screenshots

Boards___Test_group___GitLab_y_Boards___Test_group___Test_project___GitLab_y_New_Issue___GitLab_org___GitLab_Enterprise_Edition___GitLab_y_Slack_-_Develatio

Output of checks

This bug happens on GitLab.com

Results of GitLab environment info

N/A

Results of GitLab application Check

N/A

Possible fixes