Move EE differences for `app/assets/stylesheets/framework/secondary_navigation_elements.scss`

Move EE differences for app/assets/stylesheets/framework/secondary_navigation_elements.scss