Move Secret Detection results to an independent list

Secret Detection results are now shown as part of SAST.

This has been the MVC, so we were able to add them leveraging the existing infrastructure and move faster.

Now we should consider to make them first-class.