Merge branch 'if-327224-revert_epics_finder_recursive_query' into 'master'

Partial revert of "Direct access to recursive traversal methods"

See merge request !59892

ee/app/finders/epics_finder.rb

@@ -164,7 +164,7 @@ def related_groups
     elsif include_ancestors
       group.self_and_ancestors
     elsif include_descendants
-      group.recursive_self_and_descendants
+      group.self_and_descendants
     else
       Group.id_in(group.id)
     end