Rate limit on webhooks testing feature

This adds rate limits for the webhooks testing feature, preventing the
abuse of the webhooks functionality for Denial-of-Service attacks.