Update Continuous Vulnerability Scanning
so that it recovers from version parsing errors,
and log these errors along with the corresponding projects.
Prior to this change, invalid versions halted
the scan altogether.

EE: true
Changelog: fixed