The license compliance app has been
depricated in favor of another feature.

This MR removes the frontend, backend and
related end-to-end tests.

Changelog: removed
EE: true