docs: Remove anchor from README.md

See merge request !1257

Merged-by: Amy Qualls <aqualls@gitlab.com>
Approved-by: Amy Qualls <aqualls@gitlab.com>
Co-authored-by: Jay McCure <jmccure@gitlab.com>

- This should also be fixed in the LS, but there
   are cache concerns to be considered.
- For a quick fix lets handle this in the extension

fix: End LS request when canceled

See merge request !1258

Merged-by: Tristan Read <tread@gitlab.com>
Approved-by: Tristan Read <tread@gitlab.com>
Co-authored-by: Paul Slaughter <pslaughter@gitlab.com>

fix: enable suggestions cache by default

See merge request !1259

Merged-by: Enrique Alcántara <ealcantara@gitlab.com>
Approved-by: Enrique Alcántara <ealcantara@gitlab.com>
Co-authored-by: Tristan Read <tread@gitlab.com>

chore(deps): update dependency @gitlab-org/gitlab-lsp to ^3.24.2

See merge request !1254

Merged-by: Tristan Read <tread@gitlab.com>
Approved-by: Tristan Read <tread@gitlab.com>
Co-authored-by: GitLab Renovate Bot <gitlab-bot@gitlab.com>