Unable to copy/paste in agentic chat inside a devcontainer

When running inside a devcontainer I cannot copy/paste inside agentic chat