Pass project path including namespace to the language server as a workspace setting

The VS Code extension running within a GitLab project should notify the language server of the full project path during code suggestion requests.

GitLab Rails layer MR counter part gitlab!139152 (diffs).