Popovers > Slot content example > Update

Currently for popovers we have a slot content example:

The content within this popover isn't styled correctly (wrong margins between components). We also don't have any popovers that use a progress bar currently.

Lets update this example to include a realistic example that is styled correctly in order to give users of the design system a correctly implemented popover. The MR popover would be a good example