fix(deps): update dependency dompurify to ^2.4.4

mentioned in commit c37701bc

mentioned in merge request gitlab-org/frontend/pajamas-adoption-scanner!122 (merged)

mentioned in merge request status-page!710 (merged)

mentioned in merge request gitlab-docs!3565 (merged)

mentioned in merge request gitlab-docs!3564 (merged)

mentioned in merge request status-page!711 (merged)

mentioned in merge request gitlab!112207 (merged)

mentioned in merge request gitlab-org/gitlab-services/design.gitlab.com!3267 (merged)

mentioned in merge request gitlab!112849 (closed)