fix(GlFilteredSearch): Show operator friendly text first

mentioned in commit aca2a2c5

mentioned in merge request gitlab-org/frontend/pajamas-adoption-scanner!94 (merged)

mentioned in merge request status-page!640 (merged)

mentioned in merge request status-page!641 (merged)

mentioned in merge request gitlab!104255 (merged)

mentioned in merge request gitlab-docs!3290 (merged)

mentioned in merge request gitlab-org/gitlab-services/design.gitlab.com!3153 (merged)

mentioned in merge request gitlab-org/frontend/pajamas-adoption-scanner!95 (merged)

mentioned in merge request gitlab!104759 (merged)

mentioned in merge request gitlab!104996 (merged)