fix(deps): update dependency dompurify to ^2.3.5

mentioned in commit cd312d24

mentioned in merge request gitlab!79324 (merged)

mentioned in merge request gitlab-org/gitlab-services/design.gitlab.com!2698 (merged)

mentioned in merge request status-page!454 (merged)

mentioned in merge request gitlab!79430 (merged)

mentioned in merge request status-page!456 (merged)

mentioned in merge request gitlab-docs!2402 (merged)

mentioned in merge request gitlab-docs!2403 (closed)