Add line for column chart and stacked column chart

Broken down from #889 (comment 393850965)

Implement a variant for both the column and the stacked column chart that allows for rendering an additional line series.

{{image.png}}