GlFilteredSearch: Input field width exceeds the container when filter values don't fit
Summary
When GlFilteredSearch component is used in places where available horizontal width is a tad bit smaller, setting values causes input field to exceed container width.