Update search box component

The SearchBoxByType component is not following our design specs https://gitlab-org.gitlab.io/gitlab-design/hosted/design-gitlab-specs/search-spec-previews/

Note - currently confirming with UX if the icon 🔍 should be an optional prop.