Remove orange banners from charts > vue page of design.gitlab.com

We still have the "does not conform to design guidelines banners" on the charts page, vue tab:

What's shown on that page is okay though, so we can remove the banners 😄