Duo Chat on GitLab.com is not using styled errors from GitLab UI.
Example Prompt to reproduce: "show me an error message in DuoChat"