Add toast example

In order to display an example/demo of the toast component in the design system documentation we have to add an example toast component to gitlab-ui.

Examples

https://design.gitlab.com/components/tooltips/

https://design.gitlab.com/components/charts