Add styles for .gl-button.close in .gl-popover .popover-header

.gl-popover {
  .popover-header {
    .gl-button.close {
      margin-top: -$gl-spacing-scale-3;
      margin-right: -$gl-spacing-scale-4;
    }
  }
}

Used as part of gitlab!64540 (merged)