Create a new proxy for encoded streams, which is similar to
`FileDescriptorProxy` but instead takeing an `ReadWriteCloser` which is
something more generic.

closes #3