Add CI Task to ensure that icons have correct bounding box (16px/14px)

I believe we are currently using 14px x 14px within a bounding box of 16px x 16px

We should probably be able to check that an icon fulfills these requirements.