Add “archive” icon to the library

Per gitlab-design#985 (closed), adding the new icon.