Unset GL_ID and GL_PROTOCOL immediately

Neither other code executing in the hook process nor subprocesses of
the hook process need access to the GL_ID / GL_PROTOCOL variables so
we can just unset them the moment we fetch them.