feat(fileuploader): Add documentation for file uploader

Remove unnecessary sections
Add and remove some text
Add related components
Apply suggestion to contents/components/file-uploader.md
Apply suggestion to contents/components/file-uploader.md
Apply suggestion to contents/components/file-uploader.md
Include info on showing upload status.
Update description line about including spinner
Apply suggestion to contents/components/file-uploader.md
Apply suggestion to contents/components/file-uploader.md
Apply suggestion to contents/components/file-uploader.md
Remove design specs until we get a figma file
Remove demo comment
Add types of file uploaders and descriptions
Add dos and dont for both file uploader types
Apply suggestion to contents/components/file-uploader.md
Apply suggestion to contents/components/file-uploader.md
Apply suggestion to contents/components/file-uploader.md
Apply suggestion to contents/components/file-uploader.md
Apply suggestion to contents/components/file-uploader.md
Apply suggestion to contents/components/file-uploader.md
Apply suggestion to contents/components/file-uploader.md
Use smart quotes
Apply suggestion to contents/components/file-uploader.md
Apply suggestion to contents/components/file-uploader.md
Apply suggestion to contents/components/file-uploader.md
Apply suggestion to contents/components/file-uploader.md
Apply suggestion to contents/components/file-uploader.md
Remove dupe do statement and add smart quotes