Document group conceptual model

Problem

See epic: gitlab-org&4937 (closed)

Proposal

• Use a narrative object model
• Fork Pedro's figma file from gitlab-org/gitlab-design#1222 (closed)
• Document in Pajamas object section