Table sorting docs don't match design
The current Pajamas docs for table sorting don't match the design that's been created.
What's currently in Pajamas:
What was proposed in the design, from gitlab-org/gitlab-design#770 (closed):
We should ensure the docs and the design are aligned so that we don't have two different versions of table sorting being added to the product