Update built status for iconography and illustration foundations
Problem
The built status for iconography and illustration foundations built status is still In progress. There have been updated in !1474 (merged), !1541 (merged), and !1506 (merged).
Proposal
Although these are not component specific sections, let's update the status to Implemented.