Update GlDisclosureDropdownItem variant danger disabled state hover background

Currently GlDisclosureDropdownItem component variant danger shows red background color on hover even on disabled state. it would probably make sense to not have any background color during disabled state 🤔

Example below: delete button is in disabled state but it's showing red background color on hover.

Screenshot 2025-12-09 at 09.48.42.png