A11y action > Ensure sortable table icons appear next to their label

Proposal

Ensure sortable table icons appear next to their label

Background

Our sortable table is actually the exact bad example given of a label that is not adjacent to their controls

It is too difficult to tell which label the sort control is related to.

Source: https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-design/-/issues/1466#note_531908419

accessibility in GitLab.org / gitlab-ui ~"Category:FE/UX Foundations"