Explicity disable

<select multiple> has fairly poor accessibility (surprisingly), so perhaps it's something we should explicitly disable in GlFormSelect.

Follow up to !3472 (comment 1503057457)