Update compatability chart to include 11.0

There was a question about this in the forum https://forum.gitlab.com/t/gitlab-runner-compatibility-with-gitlab-ce-11-0/17127.

@tmaczukin can you help here? Thanks!