Ubuntu helper images generated all platforms are of x86 arch
## Summary
<!--
Briefly summarize the bug
-->
The [commit](https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-runner/-/commit/52e2092609bacdebc69c06638763363de32592c6) has added Ubuntu helper images for all the platforms. However the images generated for all platforms seems to be x86_64 images. All the ubuntu images are using amd64 dependencies instead using the arch-specific dependencies.
## Steps to reproduce
<!--
What do you need to do to reproduce the bug? Please include job definitions or git repository structure if relevant
-->
Helper image job is responsible for creating all the alpine and ubuntu helper images.
Reference job: https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-runner/-/jobs/1427096009
All the helper images are present in [this](https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-runner/-/jobs/1427096009/artifacts/browse/out/helper-images/) artefacts directory. You can test ubuntu images for any arch other than x86_64. Download it on your machine and use below commands to test it:
```
$ docker import prebuilt-ubuntu-s390x.tar.xz ubuntu-s390x-test:latest
sha256:8dceacb2306054b033aecee0ec60253c02fa2c6f96b29153c09ea3972eee5d81
$ docker run --rm ubuntu-s390x-test:latest arch
x86_64
```
## Actual behavior
<!--
What actually happens
-->
The Ubuntu based helper images created for platforms other than linux/amd64 are not appropriate as all the images seem to be of x86 architecture.
## Expected behavior
<!--
What you should see instead
-->
The Ubuntu based helper images created for each platform should work on respective platform.
Eg: Ubuntu image for s390x arch should give below output:
```
$ docker run --rm ubuntu-s390x-test:latest arch
s390x
```
## Relevant logs and/or screenshots
<!--
Paste the job logs inside of the code blocks (```) below so it would be
easier to read.
-->
Adding a snippet of log from helper-image [job](https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-runner/-/jobs/1427096009) for reference. As you can see that the image dowloads all the amd64 dependencies instead of s390x.
<details>
<summary> job log </summary>
```sh
Building helper image for: linux/s390x based on ubuntu:20.04
docker-buildx
Successfully created context "docker-buildx"
buildx-builder
#1 [internal] booting buildkit
#1 pulling image moby/buildkit:buildx-stable-1
#1 pulling image moby/buildkit:buildx-stable-1 0.3s done
#1 creating container buildx_buildkit_buildx-builder0
#1 creating container buildx_buildkit_buildx-builder0 0.5s done
#1 DONE 0.8s
#2 [internal] load build definition from Dockerfile.ubuntu
#2 transferring dockerfile: 954B done
#2 DONE 0.1s
#3 [internal] load .dockerignore
#3 transferring context: 2B done
#3 DONE 0.0s
#4 [internal] load metadata for docker.io/library/ubuntu:20.04
#4 DONE 0.6s
#8 [internal] load build context
#8 transferring context: 29.07MB 0.8s done
#8 DONE 0.8s
#5 [1/6] FROM docker.io/library/ubuntu:20.04@sha256:b3e2e47d016c08b3396b5eb...
#5 resolve docker.io/library/ubuntu:20.04@sha256:b3e2e47d016c08b3396b5ebe06ab0b711c34e7f37b98c9d37abe794b71cea0a2 0.0s done
#5 sha256:a31c7b29f4ad2bd946738970f040825704a523ded1b9d6f9c7c7cafc6ab731df 28.57MB / 28.57MB 0.5s done
#5 extracting sha256:a31c7b29f4ad2bd946738970f040825704a523ded1b9d6f9c7c7cafc6ab731df
#5 extracting sha256:a31c7b29f4ad2bd946738970f040825704a523ded1b9d6f9c7c7cafc6ab731df 1.0s done
#5 DONE 1.5s
#6 [2/6] RUN apt-get update && apt-get install -y bash ca-certificates dumb...
#6 0.152 Get:1 http://security.ubuntu.com/ubuntu focal-security InRelease [114 kB]
#6 0.321 Get:2 http://security.ubuntu.com/ubuntu focal-security/restricted amd64 Packages [368 kB]
#6 0.374 Get:3 http://archive.ubuntu.com/ubuntu focal InRelease [265 kB]
#6 0.400 Get:4 http://security.ubuntu.com/ubuntu focal-security/multiverse amd64 Packages [27.6 kB]
#6 0.402 Get:5 http://security.ubuntu.com/ubuntu focal-security/main amd64 Packages [930 kB]
#6 0.435 Get:6 http://security.ubuntu.com/ubuntu focal-security/universe amd64 Packages [779 kB]
#6 0.880 Get:7 http://archive.ubuntu.com/ubuntu focal-updates InRelease [114 kB]
#6 0.996 Get:8 http://archive.ubuntu.com/ubuntu focal-backports InRelease [101 kB]
#6 1.116 Get:9 http://archive.ubuntu.com/ubuntu focal/universe amd64 Packages [11.3 MB]
#6 1.717 Get:10 http://archive.ubuntu.com/ubuntu focal/main amd64 Packages [1275 kB]
```
</details>
issue