Add error handling for network disconnect

Overview

We have a function inside of the Docker executor disconnectNetwork which returns an error, but all usages of it don't return/handle that error. Check if we should stop execution on the error, or log the error, or even simply don't return the error at all.