Cannot uninstall gitlab-runner on macOS

I'm opening a new issue for this since #2443 (closed) seems to have been closed for some reason. I'm seeing the exact same issue @jleeothon saw 2 years ago.