gitlab-runner: TTL-based cleanup of stale suspended environments (Kubernetes executor)

MRs:

Implement TTL-based cleanup for suspended Kubernetes environments.

  • Track PVC name, namespace, and suspension timestamp in the runner's state.
  • On expiry: delete the PVC and, if NamespacePerJob is enabled, the namespace.
  • Must survive runner restarts.
  • Log each expiry for operator visibility.
Edited by Ashvin Sharma