gitlab-runner release binary download link for IBM Power (ppc64le) is incorrect

Summary

The download link (https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-runner/-/releases/v16.11.1/downloads/binaries/gitlab-runner-linux-ppc64el) in the releases page for IBM Power (ppc64le) does not work. It currently redirects to https://gitlab-runner-downloads.s3.amazonaws.com/v16.11.1/binaries/gitlab-runner-linux-ppc64el which returns a 403.

This issue also applies to older releases.

Steps to reproduce

curl -L https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-runner/-/releases/v16.11.1/downloads/binaries/gitlab-runner-linux-ppc64el
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Error><Code>AccessDenied</Code><Message>Access Denied</Message><RequestId>3N22Z5ZSHV7C2TTH</RequestId><HostId>T9DZnUqRN4dj2bebsa+o0q963dGEMbOZOuaIaaIyBV4Is3MAxpR1JkTHKbaf1J45C8mDsAU1r4Y=</HostId></Error>

.gitlab-ci.yml

Add the job definition that is failing here

Actual behavior

Expected behavior

Relevant logs and/or screenshots

job log

Add the job log

Environment description

config.toml contents

Add your configuration here

Used GitLab Runner version

Possible fixes

It should redirect to https://gitlab-runner-downloads.s3.amazonaws.com/v16.11.1/binaries/gitlab-runner-linux-ppc64le (i.e. ppc64le instead of ppc64el).