Fleeting plugin fails with EOF

This MR introduces a problem where the Fleeting plugin fails to startup with an EOF error: !3657 (merged)

2022-11-17T11:16:07.025-0800 [DEBUG] plugin.stdio: received EOF, stopping recv loop: err="rpc error: code = Unavailable desc = error reading from server: EOF"