Garbage collect Container Registry

With !3447 (merged) getting merged we'll start pushing helper images for windows even for merge requests. We are reaching a point at which we are pushing a lot of images constantly. We should try and figure out a policy which will garbage collect images created from MRs that are a certain age.