Homebrew has an official gitlab-ci-multi-runner package now, so this guide should be updated.
gitlab-ci-multi-runner