Support volume cleanup

Hi,

The gitlab-runner-docker-cleanup is very useful but it doesn't support the volume cleanup. I suggest it as a feature.

At the moment, here are the volume cleanup methods :

• docker 1.12:

docker volume rm $(docker volume ls -q --filter dangling=true)

• docker 1.13

docker system prune # clean every unused data - volumes, images...